แม้จะมีมาตรการภาษีใหม่จากสหรัฐฯ ญี่ปุ่นยังคงเป็นกำลังสำคัญในห่วงโซ่อุปทานเทคโนโลยีขั้นสูงระหว่างโลกตะวันออกและตะวันตก

14 เมษายน 2568

ญี่ปุ่นที่เฟื่องฟูในปี 2530 เป็นแรงบันดาลใจที่จุดประกายความสนใจอย่างจริงจังของนายโดนัลด์ ทรัมป์ต่อการตั้งกำแพงภาษี ในเวลานั้น เขาเขียนจดหมายเปิดผนึกลงในหนังสือพิมพ์ระดับชาติ วิจารณ์ข้อตกลงที่เขาเห็นว่าไม่เป็นธรรม ซึ่งทำให้ “ญี่ปุ่นก้าวขึ้นมาอยู่แถวหน้าของเศรษฐกิจโลก”[1] ขณะนั้นนายทรัมป์มีอายุ 41 ปี เป็นนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ เขารู้สึกไม่สบายใจเมื่อเห็นนักธุรกิจญี่ปุ่นเข้าซื้ออสังหาริมทรัพย์ชั้นดีในสหรัฐฯ[2] เขาโต้แย้งว่าความรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นเกิดขึ้นโดยเป็นภาระของสหรัฐฯ ทั้งในด้านการป้องกันทางทหารและความไม่สมดุลทางการค้า และควรต้องจ่าย “ภาษี”  

ทรัมป์ได้เอาคืนในวันที่ 2 เมษายน 2568 ในฐานะประธานาธิบดีสหรัฐฯ เขาสามารถเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากญี่ปุ่นในอัตรา 24% ภายใต้นโยบายภาษีทั่วโลกฉบับใหม่ของเขา ผลกระทบทันทีนั้นส่งผลรุนแรงต่อญี่ปุ่นมากกว่าประเทศอื่น ๆ โดยดัชนี Nikkei ร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบแปดเดือน[3] และหุ้นกลุ่มธนาคารและชิปได้รับผลกระทบมากที่สุด

นักลงทุนมีเหตุผลที่ควรกังวลเกี่ยวกับพอร์ตการลงทุนที่แย่ลง และอาจต้องพิจารณาใช้กลยุทธ์แบบอนุรักษ์นิยม อย่างไรก็ตาม ควรระลึกไว้ว่าทั้งสองประเทศยังคงมีความสัมพันธ์ทางการค้าเทคโนโลยีที่เกื้อกูลกันอย่างสูง ในขณะที่สหรัฐฯ และญี่ปุ่นต้องปรับตัวรับสมดุลใหม่ นักลงทุนอาจคิดว่าการใช้เครื่องมือทางการเงินประเภทหลักทรัพย์สามารถช่วยรักษามูลค่าพอร์ตปัจจุบันไว้ พร้อมรองรับการเปลี่ยนแปลงของตลาด

ความสัมพันธ์ด้านเทคโนโลยีที่แข็งแกร่ง

สถานการณ์เช่นนี้เคยเกิดขึ้นมาแล้ว ในวาระแรกของทรัมป์ระหว่างปี 2560 ถึง 2564 เขาได้เก็บภาษีเหล็ก (25%) และอะลูมิเนียม (10%) จากญี่ปุ่น แม้จะมีการพบปะหารือ[4] กับนายชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในตอนนั้น กว่า 20 ครั้ง แต่ก็ไม่สามารถเจรจาข้อยกเว้นได้

อย่างไรก็ตาม บริษัทญี่ปุ่นได้ดำเนินการด้วยตนเองจนกระทั่งกลายเป็นหนึ่งในผู้ลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศรายใหญ่ที่สุด[5] ในสหรัฐฯ ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา การสำรวจประจำปีของ JETRO[6] ยังชี้ให้เห็นว่าบริษัทญี่ปุ่นมีแผนขยายกิจการในสหรัฐฯ โดยมีแรงจูงใจจากการหลีกเลี่ยงภาษี การลดกฎระเบียบ พลังงานราคาถูก และความเป็นไปได้ที่จะลดภาษีนิติบุคคล

ทั้งสองประเทศมุ่งเน้นมากขึ้นในการรักษาความมั่นคงของระบบนิเวศเทคโนโลยี[7] ในปี 2565 สหรัฐฯ และญี่ปุ่นได้จัดการเจรจาว่าด้วยความมั่นคงทางเศรษฐกิจ ซึ่งนำไปสู่แผนจัดตั้งศูนย์วิจัยร่วม[8] ด้านสารกึ่งตัวนำรุ่นใหม่

ญี่ปุ่นมีความมุ่งมั่น โดยทุ่มงบประมาณ 4 ล้านล้านเยน[9] (ประมาณ 2.54 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อสนับสนุนการลงทุนในอุตสาหกรรมสารกึ่งตัวนำ ซึ่งถือว่ามากที่สุดในบรรดาประเทศสมาชิก OECD เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ Nvidia[10] และ TSMC[11] ได้ลงทุนสนับสนุนความพยายามของญี่ปุ่นในการผลิตสารกึ่งตัวนำ

บริษัทญี่ปุ่นยังขยายบทบาทในสหรัฐฯ โดยเฉพาะในด้านโครงสร้างพื้นฐานปัญญาประดิษฐ์ (AI) เนื่องจากสหรัฐฯ เป็นที่ตั้งของบริษัทเทคโนโลยี AI ชั้นนำ เช่น OpenAI บริษัทการลงทุนของญี่ปุ่นอย่าง SoftBank ซึ่งร่วมมือกับ OpenAI, Oracle และ MGX จากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ มีแผนลงทุน 5 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ[12] เพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน AI ใหม่

การขยายโครงสร้างส่วนใหญ่มีแผนจะเกิดขึ้นในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นประเทศผู้ส่งออกที่เน้นเทคโนโลยีมากที่สุดในโลก (โดยเทคโนโลยีคิดเป็นมากกว่า 80% ของการส่งออกภาคการผลิต) และมีรากฐานแข็งแกร่งด้านนวัตกรรมเทคโนโลยีและศูนย์ข้อมูล ญี่ปุ่นยังมีจำนวนการยื่นจดสิทธิบัตรต่อหัวประชากรสูงเป็นอันดับสามรองจากเกาหลีใต้และจีน[13] และมีโครงการสร้างศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่มากที่สุดในเอเชีย[14]

นักลงทุนที่มองระยะยาวกำลังจับตามองวิวัฒนาการภาคอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น โดยกองทุนหลักทรัพย์นอกตลาดกำลังลงทุนในภาคสาธารณูปโภค[9] การบิน[10] และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง[11] ขณะที่เม็ดเงินลงทุน[12] ที่ยังไม่ได้ใช้ก็อยู่ในระดับสูงเป็นประวัติการณ์ ขณะที่บริษัททั่วโลกย้ายฐานการผลิตอิเล็กทรอนิกส์ที่เรียบง่ายออก[15] จากจีนไปยังเวียดนาม เม็กซิโก และตลาดอื่น ๆ ญี่ปุ่นยังคงได้เปรียบในเทคโนโลยีที่ซับซ้อนมากขึ้น ความสามารถของญี่ปุ่นยังเพิ่มขึ้นในด้านเวชภัณฑ์[16] และหุ่นยนต์[17]

เผชิญหน้าความจริงและคู่แข่ง

ยังมีโอกาสสำคัญในการสร้างมูลค่าในระยะยาวสำหรับบริษัทญี่ปุ่นที่มีความกล้าในการลงทุนและคิดริเริ่ม ช่องว่างของภาษีที่สหรัฐฯ กำหนดต่อญี่ปุ่นและจีน (ซึ่งเรียกเก็บจากจีนที่ 54%[18]) อาจเป็นประโยชน์ชั่วคราวต่อการส่งออกของญี่ปุ่นไปยังสหรัฐฯ แต่จีนมุ่งพัฒนา “กำลังการผลิตคุณภาพใหม่” หรือการผลิตขั้นสูง และประสบความสำเร็จในการยกระดับสถานะของตนในห่วงโซ่คุณค่าด้านยานยนต์ไฟฟ้า การผลิตโดรน[19] และพลังงานหมุนเวียน ซึ่งบริษัทญี่ปุ่นเคยเป็นผู้นำในด้านนี้มาก่อน

ยิ่งไปกว่านั้น หากประเทศอื่นตอบโต้ รายได้ของบริษัทเทคโนโลยีสหรัฐฯ ซึ่งเป็นพันธมิตรสำคัญของบริษัทญี่ปุ่น อาจตกอยู่ในความเสี่ยง การดึงดูดและบูรณาการบุคลากรที่มีความสามารถ พร้อมทั้งยกระดับทักษะของแรงงานที่มีอยู่ จะเป็นกุญแจสำคัญในการเสริมศักยภาพของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีของญี่ปุ่น

ภาษีนำเข้าของนายทรัมป์อาจเร่งให้ญี่ปุ่นเดินหน้าปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมเทคโนโลยีของตน แม้อาจไม่ใช่สถานการณ์ที่นายทรัมป์ตั้งใจไว้ แต่ก็อาจทำให้เขารู้สึกพึงพอใจ โดยเฉพาะเมื่อการแข่งขันระหว่างสหรัฐฯ กับจีนทวีความเข้มข้น และการลงทุนของญี่ปุ่นในสหรัฐฯ ขยายตัวอย่างรวดเร็ว

การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงด้านการพัฒนาเศรษฐกิจในเอเชียเหนือครั้งนี้จะส่งผลสำคัญต่อการสร้างความมั่งคั่ง การเงินเฉพาะทางสามารถช่วยให้นักลงทุนปรับพอร์ตการลงทุนให้พร้อมต่อการคว้าโอกาสเหล่านี้ได้อย่างเหมาะสม


[1] https://www.buzzfeednews.com/article/ilanbenmeir/that-time-trump-spent-nearly-100000-on-an-ad-criticizing-us

[2] https://www.bbc.com/news/articles/c4gp5pw654lo

[3] https://www.reuters.com/markets/asia/japans-nikkei-tumbles-more-than-4-trumps-tariffs-2025-04-03/

[4] https://www.csis.org/analysis/resolved-abes-investment-his-relationship-president-trump-has-advanced-japanese-interests

[5] https://www.pbs.org/newshour/world/watch-trump-talks-trade-with-japans-prime-minister

[6] https://asia.nikkei.com/Economy/Trade-war/Japan-Inc.-more-eager-to-expand-in-U.S.-amid-Trump-tariff-fears

[7] https://www.nbr.org/publication/u-s-and-japanese-economic-security-policies-promoting-and-protecting-advanced-technologies/

[8] https://www.reuters.com/technology/us-japan-set-agree-joint-research-semiconductors-media-2022-07-29/

[9] https://www.hinrichfoundation.com/research/article/trade-and-geopolitics/japan-plan-to-restructure-global-supply-chains/

[10] https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-09-04/nvidia-joins-100-million-funding-for-year-old-japan-ai-startup

[11] https://asia.nikkei.com/Business/Tech/Semiconductors/TSMC-speeds-diversification-push-with-new-Japan-chip-plant

[12] https://openai.com/index/announcing-the-stargate-project/

[13] https://www.wipo.int/web-publications/world-intellectual-property-indicators-2024-highlights/en/patents-highlights.html

[14] https://cushwake.cld.bz/asiapacificdatacentreupdateh22024-02-2025-apac-regional-en-content-datacentres/2/

[15] https://www.spglobal.com/_assets/images/ratings/research/3254492_15831818.svg

[16] https://www.swissinfo.ch/eng/multinational-companies/japan-tries-to-win-back-big-pharma/86900114

[17] https://www.bloomberg.com/news/features/2025-03-06/thousands-of-cat-eared-robots-are-waiting-tables-in-japan

[18] https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-04-03/us-tariffs-seen-as-far-worse-shock-to-china-than-first-trade-war

[19] https://www.technologyreview.com/2024/06/26/1094249/china-commercial-drone-dji-security/

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ผลการดำเนินงานในอดีตมิได้รับประกันผลตอบแทนในอนาคต และไม่มีการรับประกันหรือรับรองผลตอบแทนของแต่ละบุคคล

เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นสำหรับนักลงทุนที่ได้รับการรับรอง นักลงทุนที่มีความเชี่ยวชาญ นักลงทุนมืออาชีพ หรือนักลงทุนที่มีคุณสมบัติตามที่กฎหมายอื่น ๆ กำหนดเท่านั้น และไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับและไม่ควรใช้โดยบุคคลที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง เนื้อหาที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น อีกทั้งยังเป็นเนื้อหาที่มีลักษณะทั่วไปและไม่ได้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์หรือความต้องการทางการเงินที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ มุมมองและความคิดเห็นที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ได้จัดทำขึ้นโดยบุคคลที่ภายนอก และอาจไม่ได้สะท้อนมุมมองและความคิดเห็นของ EquitiesFirst นอกจากนี้ EquitiesFirst ไม่ได้ตรวจสอบหรือยืนยันข้อมูลที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ด้วยตนเอง และไม่ได้รับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องหรือสมบูรณ์ ความคิดเห็นและข้อมูลในเอกสารฉบับนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื้อหาที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ไม่ถือเป็นการเสนอขาย (หรือการชักชวนให้ซื้อ) หลักทรัพย์ การลงทุน หรือผลิตภัณฑ์ทางการเงินใด ๆ (“ข้อเสนอ”) ข้อเสนอใด ๆ ดังกล่าวจะต้องดำเนินการผ่านการเสนอขายที่เกี่ยวข้องหรือเอกสารอื่น ๆ ที่มีการระบุข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เป็นสาระสำคัญไว้อย่างชัดเจนเท่านั้น ข้อมูลใด ๆ ในเอกสารฉบับนี้ไม่ถือเป็นการแนะนำ การจูงใจ การเชิญชวน การโน้มน้าว การส่งเสริมการขาย หรือเป็นข้อเสนอให้ซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์การลงทุนใด ๆ จาก Equities First Holdings, LLC หรือบริษัทย่อยของ Equities First Holdings, LLC (เรียกรวมกันว่า ” EquitiesFirst”) และไม่ควรตีความในทางใดทางหนึ่งว่าเอกสารฉบับนี้เป็นการแนะนำด้านการลงทุน กฎหมาย หรือภาษี รวมถึงการแนะนำ การอ้างอิง หรือการรับรองจาก EquitiesFirst ท่านควรเสาะหาคำแนะนำทางการเงินด้วยตนเองก่อนตัดสินใจลงทุนในผลิตภัณฑ์ทางการเงิน

เอกสารฉบับนี้ประกอบด้วยทรัพย์สินทางปัญญาของ EquitiesFirst ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโลโก้ต่าง ๆ  และเครื่องหมายการค้าอื่น ๆ ทั้งที่จดทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียน ตลอดจนเครื่องหมายบริการที่เกี่ยวข้องตามลำดับ EquitiesFirst ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในทรัพย์สินทางปัญญาที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ เอกสารฉบับนี้ไม่ควรนำไปแจกจ่าย เผยแพร่ ทำซ้ำ หรือดำเนินการด้วยวิธีอื่น ๆ ที่ทำให้ผู้รับสามารถส่งต่อเนื้อหาทั้งหมดหรือบางส่วนของเอกสารฉบับนี้ไปยังผู้อื่นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอกสารฉบับนี้ไม่ควรนำไปแจกจ่ายให้แก่บุคคลในประเทศใด ๆ ซึ่งอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายหรือระเบียบอื่นใดที่เกี่ยวข้อง

EquitiesFirst ไม่รับรองหรือรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับเอกสารฉบับนี้ และขอปฏิเสธอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใด ๆ ภายใต้กฎหมาย ท่านรับทราบว่า EquitiesFirst จะไม่ต้องรับผิดในทุกกรณี สำหรับความเสียหายทั้งทางตรง ทางอ้อม ที่เป็นกรณีพิเศษ ที่เป็นผลสืบเนื่อง โดยไม่เจตนา หรือที่เป็นการลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียผลประโยชน์หรือการสูญเสียโอกาสใด ๆ แม้ว่า EquitiesFirst จะรับทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม

EquitiesFirst ได้จัดทำคำแถลงการเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ ซึ่งอาจบังคับใช้ในเขตอำนาจศาลที่ระบุไว้

ประเทศออสเตรเลีย: Equities First Holdings (Australia) Pty Ltd (หมายเลขทะเบียนบริษัท: 142 644 399) เป็นผู้ได้รับใบอนุญาตบริการทางการเงินของประเทศออสเตรเลีย (หมายเลข AFSL: 387079) สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีไว้สำหรับบุคคลที่อาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียและจัดเป็นลูกค้าสำหรับการค้าส่ง (Wholesale Client) ตามที่ระบุในมาตรา 761G แห่งพระราชบัญญัติบริษัท ค.ศ. 2001 (Corporations Act 2001)เท่านั้นการเผยแพร่ข้อมูลให้บุคคลอื่นใดที่มีคุณสมบัติไม่เป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนดข้างต้นอาจมีข้อจำกัดตามกฎหมาย ทั้งนี้ บุคคลใดที่มีข้อมูลดังกล่าวในครอบครองควรเสาะหาคำแนะนำและทำความเข้าใจข้อจำกัดดังกล่าว เนื้อหาที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น  และไม่ควรตีความว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อเสนอ การจูงใจ หรือคำแนะนำในการซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์ทางการเงิน ข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลในลักษณะทั่วไป และไม่ใช่คำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินส่วนบุคคล คำแนะนำใด ๆ ที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้เป็นคำแนะนำทั่วไปเท่านั้น และจัดทำขึ้นโดยไม่ได้คำนึงถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์หรือความต้องการทางการเงินของผู้ลงทุน ก่อนดำเนินการเกี่ยวกับข้อมูลใด ๆ ที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ ท่านควรพิจารณาถึงความเหมาะสมของข้อมูลดังกล่าว และลักษณะของผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่เกี่ยวข้อง โดยคำนึงถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ และความต้องการทางการเงินของท่านท่านควรเสาะหาคำแนะนำทางการเงินด้วยตนเอง และอ่านคำแถลงการเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้อง หรือเอกสารข้อเสนออื่น ๆ ก่อนตัดสินใจลงทุนในผลิตภัณฑ์ทางการเงิน

ดูไบ: Equities First Holdings Hong Kong Ltd (สำนักงานตัวแทน DIFC) ตั้งอยู่ที่ Gate Precinct Building 4, 6th Floor, Office 7, Dubai International Financial Centre (เลขทะเบียนพาณิชย์ CL7354) อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ Dubai Financial Services Authority (“DFSA”) ในฐานะสำนักงานตัวแทน (เลขที่อ้างอิงบริษัทของ DFSA: F008752) สงวนลิขสิทธิ์ ข้อมูลที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานโดยทั่วไป หากมีเนื้อหาส่วนใดที่อาจเข้าใจว่าเป็นคำแนะนำ ให้ถือว่าคำแนะนำใดที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้เป็นเพียงคำแนะนำโดยทั่วไป ไม่ได้จัดทำขึ้นโดยพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน ความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ทางการเงิน หรือตามความต้องการของคุณ

เนื้อหาสาระที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อการให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรถือเป็นการให้คำแนะนำทางการเงิน อีกทั้งไม่ถือเป็นการเสนอหรือเชิญชวนหรือแนะนำให้ซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์ทางการเงินแต่อย่างใด ข้อมูลที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานโดยทั่วไป คำแนะนำใดที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้เป็นเพียงคำแนะนำโดยทั่วไป ไม่ได้จัดทำขึ้นโดยพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน ความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ทางการเงิน หรือตามความต้องการของคุณ ดังนั้นก่อนดำเนินการตามข้อมูลเหล่านี้ คุณควรพิจารณาถึงความเหมาะสมของข้อมูลที่ให้ไว้ ตลอดจนลักษณะของผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่เกี่ยวข้องตามวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน และความต้องการของคุณ หากคุณไม่เข้าใจเนื้อหาในเอกสารฉบับนี้ โปรดขอคำปรึกษาจากที่ปรึกษาทางการเงินที่ได้รับอนุญาต

เอกสารฉบับนี้เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินซึ่งไม่อยู่ภายใต้ข้อบังคับใดหรือไม่จำเป็นต้องได้รับอนุมัติจาก DFSA และ DFSA ไม่มีหน้าที่ในการตรวจสอบหรือยืนยันเอกสารใดอันเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินนี้ อีกทั้ง DFSA ไม่ได้เป็นผู้อนุมัติเอกสารฉบับนี้หรือเอกสารอื่นใดที่เกี่ยวข้อง รวมถึงไม่ได้ดำเนินมาตรการใดเพื่อยืนยันความถูกต้องของข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ และไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลดังกล่าว

เขตบริหารพิเศษฮ่องกง: Equities First Holdings Hong Kong Limitedได้รับใบอนุญาตภายใต้กฎหมายผู้ให้กู้ยืมในฮ่องกง (หมายเลขใบอนุญาตผู้ให้กู้เลขที่ 1659/2024)และดำเนินธุรกิจด้านการจัดการกับหลักทรัพย์ (ใบอนุญาตประเภทที่ 1)ภายใต้กฎหมายการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของฮ่องกง (“SFO”) (หมายเลข CEเลขที่ BFJ407)เอกสารฉบับนี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของฮ่องกงนอกจากนี้เอกสารฉบับนี้ไม่ได้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นเสนอการขายหลักทรัพย์ หรือชักจูงให้ซื้อผลิตภัณฑ์ที่จัดการหรือจัดหาโดย Equities First Holdings Hong Kong Limitedแต่จัดทำขึ้นสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติเป็นนักลงทุนมืออาชีพภายใต้ SFOเท่านั้นเอกสารฉบับนี้ไม่ได้ส่งถึงบุคคลหรือองค์กรที่จะทำให้ข้อเสนอหรือคำเชิญชวนดังกล่าวผิดกฎหมายหรือถูกต้องห้าม

ประเทศเกาหลี: เอกสารข้างต้นจัดทำขึ้นสำหรับนักลงทุนรายใหญ่ที่มีความเชี่ยวชาญ นักลงทุนมืออาชีพ หรือนักลงทุนที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ซึ่งมีความรู้และประสบการณ์เพียงพอต่อการทำธุรกรรมการจัดหาเงินทุนหลักทรัพย์เป็นการเฉพาะเจาะจง และไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับและไม่ควรใช้โดยบุคคลที่มีลักษณะไม่ตรงตามข้อกำหนดข้างต้น

สหราชอาณาจักร: Equities First (London) Limited ได้รับการรับรองและควบคุมในสหราชอาณาจักรโดยหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงิน (” FCA”) ในสหราชอาณาจักร เอกสารฉบับนี้ได้แจกจ่ายให้แก่บุคคลที่มีลักษณะเป็นไปตามมาตรา 19(5) (นักลงทุนมืออาชีพ) และมาตรา 42(2) (บริษัทที่มีมูลค่าสุทธิสูง สมาคมอิสระ ฯลฯ) ในส่วนที่ 4 ของพระราชบัญญัติว่าด้วยเรื่องบริการทางการเงินและตลาด ค.ศ. 2000 (การสนับสนุนทางการเงิน) คำสั่ง ค.ศ. 2005 (“FPO”) เท่านั้น และกิจกรรมการลงทุนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการนำเสนอนี้จะใช้ได้เฉพาะกับบุคคลดังกล่าวและมีเพียงแค่บุคคลดังกล่าวเท่านั้นที่จะสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมดังกล่าวได้ บุคคลที่ไม่มีประสบการณ์ระดับมืออาชีพในการลงทุน หรือบุคคลที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามมาตรา 49 ของ FPO ไม่ควรใช้เอกสารนี้ เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติเป็นนักลงทุนมืออาชีพภายใต้หน่วยงานที่ให้การกำกับการให้บริการด้านการลงทุนและผลิตภัณฑ์ทางการเงินในพื้นที่ภาคพื้นยุโรป (MiFID) เท่านั้น