“Made in Britain” ไม่เพียงต้องการตีตลาด แต่ต้องการสินเชื่อด้วย
7 กรกฎาคม 2568
การทำข้อตกลงทางการค้าหลายฉบับช่วยยกระดับการมองอนาคตสำหรับธุรกิจในสหราชอาณาจักรหลังจากที่เติบโตระดับต่ำในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การเข้าถึงแหล่งเงินทุนทางเลือก เช่น การเงินที่มีหลักทรัพย์ค้ำประกันสามารถช่วยแก้ไขข้อจำกัดบางประการที่ยังคงขัดขวางการเติบโตของธุรกิจเหล่านั้น
สหราชอาณาจักรกำลังติดกับดักรายได้สูง[1] พนักงานชาวอังกฤษทั่วไปมีประสิทธิภาพการทำงานน้อยกว่าพนักงานในฝรั่งเศสและเยอรมนีประมาณ 20% และน้อยกว่าพนักงานในสหรัฐอเมริกา 30%[2] หากแนวโน้มการเติบโตก่อนปี 2551 ยังคงดำเนินต่อไป รายได้ต่อหัวจะสูงขึ้น 11,000 ปอนด์ในปัจจุบัน[3]
การชะลอตัวนี้เกิดจากการขาดการลงทุนมานานกว่าหลายสิบปี ไม่ว่าจะเป็นด้านอุปกรณ์ทุน การวิจัยและพัฒนา การฝึกอบรม และโครงสร้างพื้นฐาน เกือบหนึ่งในสามของการชะลอตัวในด้านประสิทธิภาพการทำงานตั้งแต่เกิดวิกฤตการณ์การเงินในปี 2551 เกี่ยวข้องกับอัตราส่วนของทุนต่อแรงงานที่ลดลง[4]
ธุรกิจในสหราชอาณาจักรล้มเหลวในการลงทุนในสินทรัพย์ ส่วนหนึ่งเนื่องจากการเข้าถึงแหล่งเงินทุนที่จำกัด การลงทุนทางธุรกิจในสหราชอาณาจักรเป็นสัดส่วนที่ต่ำที่สุดในกลุ่มประเทศ G7 ติดต่อกันเป็นปีที่สาม[5]
การเพิ่มการค้าสามารถพลิกโฉมการเติบโตนี้ได้ การเข้าถึงตลาดทั่วโลกสามารถช่วยเพิ่มผลิตภาพโดยการกระตุ้นให้บริษัทปรับปรุงมาตรฐาน เพิ่มประสิทธิภาพ และขยายรายได้ ถึงแม้สภาพแวดล้อมทางการค้าระดับนานาชาติจะมีแนวโน้มคุ้มครองสูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับนโยบายการค้าของสหรัฐฯ ที่ส่งผลกระทบต่อการค้าทั่วโลก สหราชอาณาจักรก็ยังสามารถทำข้อตกลงทางการค้ากับสหรัฐฯ อินเดีย และยุโรปได้[6][7][8] เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา คณะกรรมการการค้าที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ได้จัดประชุมครั้งแรก โดยให้ความสำคัญกับการส่งออกเป็นช่องทางสำคัญในการกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ[9]
การเข้าถึงสินเชื่อคือกุญแจสำคัญในการใช้ประโยชน์จากการเติบโตทางการค้า
ผู้ส่งออกมีการตอบรับแล้ว
Made in Britain ซึ่งเป็นองค์กรในอุตสาหกรรม รายงานการเพิ่มขึ้นของการสมัครสมาชิก และข้อมูลจากไตรมาสแรกของปี 2568 แสดงให้เห็นว่า สหราชอาณาจักรเป็นเศรษฐกิจที่เติบโตเร็วที่สุดในกลุ่ม G7 โดยส่วนหนึ่งเป็นผลจากการกักตุนสินค้าก่อนการเรียกเก็บภาษี[10][11]
ปริมาณการค้าของสหราชอาณาจักรที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการระบาดใหญ่ยังคงตามหลังประเทศที่มีรายได้สูงอื่น ๆ[12] ซึ่งหมายความว่า ข้อตกลงทางการค้าใหม่ได้มอบโอกาสในการเติบโตให้ธุรกิจที่มุ่งเน้นการส่งออก โดยเฉพาะบริษัทขนาดกลางที่มีความสำคัญมาก ซึ่งบริษัทขนาดกลางเพียง 13,000 แห่งคิดเป็นสัดส่วนเกือบหนึ่งในสามของแรงงานในสหราชอาณาจักร แต่กลุ่มนี้มักประสบปัญหาในการขยายตัว[13] การขยายธุรกิจหรือตลาดต่างประเทศเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดสำหรับบริษัทขนาดกลางหลายแห่ง ตามการสำรวจในเดือนเมษายนจากบริษัท 500 แห่ง[14]
การเข้าถึงสินเชื่อจะเป็นตัวกำหนดว่าธุรกิจในสหราชอาณาจักรสามารถใช้ประโยชน์จากการเติบโตนี้ได้หรือไม่ บริษัทขนาดกลางมีความยากลำบากในการหาทุน ธนาคารยังคงต้องการการรับประกันจากบุคคล และรัฐบาลกล่าวว่าเกือบครึ่งหนึ่งของการขอสินเชื่อของธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมถูกปฏิเสธ สหราชอาณาจักรมีหนึ่งในระดับการกู้ยืมจากธุรกิจที่ไม่ใช่การเงินที่ต่ำที่สุดในกลุ่ม G7[15]
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “การขยายตัว” ซึ่งบริษัทที่เติบโตเร็วที่ได้รับการสนับสนุนจากธุรกิจเงินร่วมลงทุนเผชิญกับช่องว่างในการจัดหาเงินทุนรายปีถึง 15,000 ล้านปอนด์ (ประมาณ 20,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ตามข้อมูลจากสมาคมอุตสาหกรรมของอังกฤษ[16]
ขณะเดียวกันเงื่อนไขสินเชื่อที่เข้มงวดยังคงมีอยู่ โดยธนาคารแห่งอังกฤษคาดว่าจะเลื่อนการลดอัตราดอกเบี้ยเนื่องจากแรงกดดันจากเงินเฟ้อ รวมถึงการเพิ่มขึ้นในเดือนเมษายนและราคาพลังงานทั่วโลกที่ผันผวน[17] การขึ้นค่าจ้างและภาษีเงินเดือนที่เพิ่มขึ้นทำให้ผลกำไรลดลงไปอีก[18][19]
แม้ว่าความเชื่อมั่นของนักลงทุนที่ดีขึ้นจะช่วยผลักดันดัชนี FTSE 100 ให้ขึ้นสู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์[20] แต่ธุรกิจในสหราชอาณาจักรไม่สามารถใช้ประโยชน์จากตำแหน่งทางการค้าที่ดีขึ้นได้อย่างเต็มที่โดยไม่มีการเข้าถึงสินเชื่อที่เชื่อถือได้
สำหรับประเทศที่ต้องการการเติบโตนอกเหนือจากภาคบริการทางการเงิน การส่งเสริมให้ธุรกิจที่มุ่งเน้นการค้าประสบความสำเร็จจึงเป็นสิ่งจำเป็น การขับเคลื่อนการค้าของสหราชอาณาจักรในปัจจุบันเผยให้เห็นเส้นทางสู่อนาคต แต่จะสามารถก้าวไปข้างหน้าได้ก็ต่อเมื่อระบบการเงินมีการพัฒนาให้สอดคล้องกับความต้องการ
สินเชื่อทางเลือกจะมีความสำคัญสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้ สำหรับผู้ถือหุ้นระยะยาวหรือเจ้าของธุรกิจการค้า การกู้ยืมโดยใช้หลักทรัพย์เป็นหลักประกันและไม่มีภาระผูกพันถือเป็นแนวทางหนึ่งในการปลดล็อกเงินทุนและนำไปต่อยอดในธุรกิจได้
สภาพแวดล้อมการเงินที่หลากหลายและไม่กลัวความเสี่ยงสามารถช่วยลดช่องว่างในการจัดหาเงินทุนได้ ไม่ว่าจะเป็นกองทุนสินเชื่อภาคเอกชนหรือแพลตฟอร์มการให้สินเชื่อที่ขับเคลื่อนโดยเทคโนโลยีฟินเทค
คำถามที่สหราชอาณาจักรกำลังเผชิญไม่ใช่เรื่องการเริ่มต้นธุรกิจ แต่เป็นเรื่องของการทำให้ธุรกิจเติบโต การเติบโตไม่ได้ขึ้นอยู่เพียงแค่ว่าสินค้าจากอังกฤษจะไปถึงที่ใด แต่อยู่ที่ว่าบริษัทของอังกฤษจะสามารถเข้าถึงแหล่งเงินทุนหรือสินเชื่อที่จำเป็น เพื่อขับเคลื่อนธุรกิจไปสู่เป้าหมายได้หรือไม่
[1] https://www.ft.com/content/bc830276-c8d0-465a-88fc-e06eb83be90b
[2] https://www.theguardian.com/business/2025/mar/12/uk-drops-down-list-of-affluent-nations-after-decade-of-stagnation-niesr-finds
[3] https://ifs.org.uk/news/decade-and-half-historically-poor-growth-has-taken-its-toll
[4] https://www.productivity.ac.uk/news/mind-the-capital-gap/
[5] https://www.ippr.org/media-office/revealed-investment-in-uk-is-lowest-in-g7-for-third-year-in-a-row-new-data-shows
[6] https://www.weforum.org/stories/2025/05/uk-india-free-trade-deal/
[7] https://www.the-independent.com/politics/us-uk-trade-deal-trump-tariffs-savings-b2747901.html
[8] https://www.ft.com/content/befa60a3-916f-4c29-a0e9-8f4ded2e7807
[9] https://www.gov.uk/government/news/board-of-trade-meet-to-help-uk-exporters-take-advantage-of-new-trade-deals
[10] https://www.madeinbritain.org/news/membership-applications-surge-us-tariffs-impact-global-trade-may-25
[11] https://apnews.com/article/uk-economy-growth-g7-reeves-2d7b9761e53d3d490c3181a1fa89651b
[12] https://www.cer.org.uk/insights/perfect-storm-britains-trade-malaise-weak-growth-and-new-geopolitical-moment
[13] https://www.ft.com/content/9b0c51e5-e26f-4b3b-aacd-9a2658efe3c6
[14] https://www.bdo.co.uk/en-gb/news/2025/uk-mid-sized-businesses-target-new-international-trade-routes-amid-shifting-landscape
[15] https://www.gov.uk/government/calls-for-evidence/small-business-access-to-finance/small-business-access-to-finance
[16] https://committees.parliament.uk/writtenevidence/131004/html/
[17] https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-18/uk-inflation-holds-at-highest-level-in-more-than-a-year
[18] https://www.wsj.com/economy/u-k-labor-market-cools-ahead-of-rise-in-payroll-taxes-cbd0337b
[19] https://www.pricebailey.co.uk/blog/how-will-the-nmw-rise-impact-smes/
[20] https://www.ft.com/content/9cebcd0c-e11a-4bbd-95f8-1ba075e3b66b
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
ผลการดำเนินงานในอดีตมิได้รับประกันผลตอบแทนในอนาคต และไม่มีการรับประกันหรือรับรองผลตอบแทนของแต่ละบุคคล
เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นสำหรับนักลงทุนที่ได้รับการรับรอง นักลงทุนที่มีความเชี่ยวชาญ นักลงทุนมืออาชีพ หรือนักลงทุนที่มีคุณสมบัติตามที่กฎหมายอื่น ๆ กำหนดเท่านั้น และไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับและไม่ควรใช้โดยบุคคลที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง เนื้อหาที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น อีกทั้งยังเป็นเนื้อหาที่มีลักษณะทั่วไปและไม่ได้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์หรือความต้องการทางการเงินที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ มุมมองและความคิดเห็นที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ได้จัดทำขึ้นโดยบุคคลที่ภายนอก และอาจไม่ได้สะท้อนมุมมองและความคิดเห็นของ EquitiesFirst นอกจากนี้ EquitiesFirst ไม่ได้ตรวจสอบหรือยืนยันข้อมูลที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ด้วยตนเอง และไม่ได้รับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องหรือสมบูรณ์ ความคิดเห็นและข้อมูลในเอกสารฉบับนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื้อหาที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ไม่ถือเป็นการเสนอขาย (หรือการชักชวนให้ซื้อ) หลักทรัพย์ การลงทุน หรือผลิตภัณฑ์ทางการเงินใด ๆ (“ข้อเสนอ”) ข้อเสนอใด ๆ ดังกล่าวจะต้องดำเนินการผ่านการเสนอขายที่เกี่ยวข้องหรือเอกสารอื่น ๆ ที่มีการระบุข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เป็นสาระสำคัญไว้อย่างชัดเจนเท่านั้น ข้อมูลใด ๆ ในเอกสารฉบับนี้ไม่ถือเป็นการแนะนำ การจูงใจ การเชิญชวน การโน้มน้าว การส่งเสริมการขาย หรือเป็นข้อเสนอให้ซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์การลงทุนใด ๆ จาก Equities First Holdings, LLC หรือบริษัทย่อยของ Equities First Holdings, LLC (เรียกรวมกันว่า ” EquitiesFirst”) และไม่ควรตีความในทางใดทางหนึ่งว่าเอกสารฉบับนี้เป็นการแนะนำด้านการลงทุน กฎหมาย หรือภาษี รวมถึงการแนะนำ การอ้างอิง หรือการรับรองจาก EquitiesFirst ท่านควรเสาะหาคำแนะนำทางการเงินด้วยตนเองก่อนตัดสินใจลงทุนในผลิตภัณฑ์ทางการเงิน
เอกสารฉบับนี้ประกอบด้วยทรัพย์สินทางปัญญาของ EquitiesFirst ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโลโก้ต่าง ๆ และเครื่องหมายการค้าอื่น ๆ ทั้งที่จดทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียน ตลอดจนเครื่องหมายบริการที่เกี่ยวข้องตามลำดับ EquitiesFirst ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในทรัพย์สินทางปัญญาที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ เอกสารฉบับนี้ไม่ควรนำไปแจกจ่าย เผยแพร่ ทำซ้ำ หรือดำเนินการด้วยวิธีอื่น ๆ ที่ทำให้ผู้รับสามารถส่งต่อเนื้อหาทั้งหมดหรือบางส่วนของเอกสารฉบับนี้ไปยังผู้อื่นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอกสารฉบับนี้ไม่ควรนำไปแจกจ่ายให้แก่บุคคลในประเทศใด ๆ ซึ่งอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายหรือระเบียบอื่นใดที่เกี่ยวข้อง
EquitiesFirst ไม่รับรองหรือรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับเอกสารฉบับนี้ และขอปฏิเสธอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใด ๆ ภายใต้กฎหมาย ท่านรับทราบว่า EquitiesFirst จะไม่ต้องรับผิดในทุกกรณี สำหรับความเสียหายทั้งทางตรง ทางอ้อม ที่เป็นกรณีพิเศษ ที่เป็นผลสืบเนื่อง โดยไม่เจตนา หรือที่เป็นการลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียผลประโยชน์หรือการสูญเสียโอกาสใด ๆ แม้ว่า EquitiesFirst จะรับทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม
EquitiesFirst ได้จัดทำคำแถลงการเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ ซึ่งอาจบังคับใช้ในเขตอำนาจศาลที่ระบุไว้
ประเทศออสเตรเลีย: Equities First Holdings (Australia) Pty Ltd (หมายเลขทะเบียนบริษัท: 142 644 399) เป็นผู้ได้รับใบอนุญาตบริการทางการเงินของประเทศออสเตรเลีย (หมายเลข AFSL: 387079) สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
ข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีไว้สำหรับบุคคลที่อาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียและจัดเป็นลูกค้าสำหรับการค้าส่ง (Wholesale Client) ตามที่ระบุในมาตรา 761G แห่งพระราชบัญญัติบริษัท ค.ศ. 2001 (Corporations Act 2001)เท่านั้นการเผยแพร่ข้อมูลให้บุคคลอื่นใดที่มีคุณสมบัติไม่เป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนดข้างต้นอาจมีข้อจำกัดตามกฎหมาย ทั้งนี้ บุคคลใดที่มีข้อมูลดังกล่าวในครอบครองควรเสาะหาคำแนะนำและทำความเข้าใจข้อจำกัดดังกล่าว เนื้อหาที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรตีความว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อเสนอ การจูงใจ หรือคำแนะนำในการซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์ทางการเงิน ข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลในลักษณะทั่วไป และไม่ใช่คำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินส่วนบุคคล คำแนะนำใด ๆ ที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้เป็นคำแนะนำทั่วไปเท่านั้น และจัดทำขึ้นโดยไม่ได้คำนึงถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์หรือความต้องการทางการเงินของผู้ลงทุน ก่อนดำเนินการเกี่ยวกับข้อมูลใด ๆ ที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ ท่านควรพิจารณาถึงความเหมาะสมของข้อมูลดังกล่าว และลักษณะของผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่เกี่ยวข้อง โดยคำนึงถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ และความต้องการทางการเงินของท่านท่านควรเสาะหาคำแนะนำทางการเงินด้วยตนเอง และอ่านคำแถลงการเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้อง หรือเอกสารข้อเสนออื่น ๆ ก่อนตัดสินใจลงทุนในผลิตภัณฑ์ทางการเงิน
ดูไบ: Equities First Holdings Hong Kong Ltd (สำนักงานตัวแทน DIFC) ตั้งอยู่ที่ Gate Precinct Building 4, 6th Floor, Office 7, Dubai International Financial Centre (เลขทะเบียนพาณิชย์ CL7354) อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ Dubai Financial Services Authority (“DFSA”) ในฐานะสำนักงานตัวแทน (เลขที่อ้างอิงบริษัทของ DFSA: F008752) สงวนลิขสิทธิ์ ข้อมูลที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานโดยทั่วไป หากมีเนื้อหาส่วนใดที่อาจเข้าใจว่าเป็นคำแนะนำ ให้ถือว่าคำแนะนำใดที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้เป็นเพียงคำแนะนำโดยทั่วไป ไม่ได้จัดทำขึ้นโดยพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน ความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ทางการเงิน หรือตามความต้องการของคุณ
เนื้อหาสาระที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อการให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรถือเป็นการให้คำแนะนำทางการเงิน อีกทั้งไม่ถือเป็นการเสนอหรือเชิญชวนหรือแนะนำให้ซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์ทางการเงินแต่อย่างใด ข้อมูลที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานโดยทั่วไป คำแนะนำใดที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้เป็นเพียงคำแนะนำโดยทั่วไป ไม่ได้จัดทำขึ้นโดยพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน ความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ทางการเงิน หรือตามความต้องการของคุณ ดังนั้นก่อนดำเนินการตามข้อมูลเหล่านี้ คุณควรพิจารณาถึงความเหมาะสมของข้อมูลที่ให้ไว้ ตลอดจนลักษณะของผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่เกี่ยวข้องตามวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน และความต้องการของคุณ หากคุณไม่เข้าใจเนื้อหาในเอกสารฉบับนี้ โปรดขอคำปรึกษาจากที่ปรึกษาทางการเงินที่ได้รับอนุญาต
เอกสารฉบับนี้เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินซึ่งไม่อยู่ภายใต้ข้อบังคับใดหรือไม่จำเป็นต้องได้รับอนุมัติจาก DFSA และ DFSA ไม่มีหน้าที่ในการตรวจสอบหรือยืนยันเอกสารใดอันเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินนี้ อีกทั้ง DFSA ไม่ได้เป็นผู้อนุมัติเอกสารฉบับนี้หรือเอกสารอื่นใดที่เกี่ยวข้อง รวมถึงไม่ได้ดำเนินมาตรการใดเพื่อยืนยันความถูกต้องของข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ และไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลดังกล่าว
เขตบริหารพิเศษฮ่องกง: Equities First Holdings Hong Kong Limitedได้รับใบอนุญาตภายใต้กฎหมายผู้ให้กู้ยืมในฮ่องกง (หมายเลขใบอนุญาตผู้ให้กู้เลขที่ 1659/2024)และดำเนินธุรกิจด้านการจัดการกับหลักทรัพย์ (ใบอนุญาตประเภทที่ 1)ภายใต้กฎหมายการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของฮ่องกง (“SFO”) (หมายเลข CEเลขที่ BFJ407)เอกสารฉบับนี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของฮ่องกงนอกจากนี้เอกสารฉบับนี้ไม่ได้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นเสนอการขายหลักทรัพย์ หรือชักจูงให้ซื้อผลิตภัณฑ์ที่จัดการหรือจัดหาโดย Equities First Holdings Hong Kong Limitedแต่จัดทำขึ้นสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติเป็นนักลงทุนมืออาชีพภายใต้ SFOเท่านั้นเอกสารฉบับนี้ไม่ได้ส่งถึงบุคคลหรือองค์กรที่จะทำให้ข้อเสนอหรือคำเชิญชวนดังกล่าวผิดกฎหมายหรือถูกต้องห้าม
ประเทศเกาหลี: เอกสารข้างต้นจัดทำขึ้นสำหรับนักลงทุนรายใหญ่ที่มีความเชี่ยวชาญ นักลงทุนมืออาชีพ หรือนักลงทุนที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ซึ่งมีความรู้และประสบการณ์เพียงพอต่อการทำธุรกรรมการจัดหาเงินทุนหลักทรัพย์เป็นการเฉพาะเจาะจง และไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับและไม่ควรใช้โดยบุคคลที่มีลักษณะไม่ตรงตามข้อกำหนดข้างต้น
สหราชอาณาจักร: Equities First (London) Limited ได้รับการรับรองและควบคุมในสหราชอาณาจักรโดยหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงิน (” FCA”) ในสหราชอาณาจักร เอกสารฉบับนี้ได้แจกจ่ายให้แก่บุคคลที่มีลักษณะเป็นไปตามมาตรา 19(5) (นักลงทุนมืออาชีพ) และมาตรา 42(2) (บริษัทที่มีมูลค่าสุทธิสูง สมาคมอิสระ ฯลฯ) ในส่วนที่ 4 ของพระราชบัญญัติว่าด้วยเรื่องบริการทางการเงินและตลาด ค.ศ. 2000 (การสนับสนุนทางการเงิน) คำสั่ง ค.ศ. 2005 (“FPO”) เท่านั้น และกิจกรรมการลงทุนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการนำเสนอนี้จะใช้ได้เฉพาะกับบุคคลดังกล่าวและมีเพียงแค่บุคคลดังกล่าวเท่านั้นที่จะสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมดังกล่าวได้ บุคคลที่ไม่มีประสบการณ์ระดับมืออาชีพในการลงทุน หรือบุคคลที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามมาตรา 49 ของ FPO ไม่ควรใช้เอกสารนี้ เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติเป็นนักลงทุนมืออาชีพภายใต้หน่วยงานที่ให้การกำกับการให้บริการด้านการลงทุนและผลิตภัณฑ์ทางการเงินในพื้นที่ภาคพื้นยุโรป (MiFID) เท่านั้น
