เทคโนโลยีหุ่นยนต์ใกล้มาถึง แต่จะมาจากจีนหรือไม่
20 พฤษภาคม 2568
ขณะที่กระแสความตื่นตัวเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์เริ่มเปลี่ยนทิศทางไปสู่การค้นหาแอปพลิเคชันเชิงพาณิชย์อย่างจริงจัง วงการหุ่นยนต์จึงกลับมาได้รับความสนใจอีกครั้ง ท่ามกลางความผันผวนของตลาดที่เพิ่มขึ้น การจัดหาเงินทุนโดยใช้หลักทรัพย์ค้ำประกันสามารถช่วยปลดล็อกเงินทุนสำหรับนักลงทุนและผู้ประกอบการที่มองหาเส้นทางการเติบโตในอนาคตที่มีศักยภาพ
ในสหรัฐฯ บริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีอย่าง Tesla ได้ช่วยยกระดับวงการหุ่นยนต์ด้วยการลงทุนเป็นจำนวนมากในเทคโนโลยีนี้ โดยวางแผนที่จะผลิตหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ Optimus จำนวนหลายพันตัวภายในปีนี้[1] Elon Musk ประธานกรรมการบริหารของ Tesla ถึงกับเรียกเทคโนโลยีนี้ว่า “ผลิตภัณฑ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล” และยังทำนายว่าจะมีหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์อย่างน้อย 10,000 ล้านตัวปฏิบัติหน้าที่ภายใน พ.ศ. 2583[2]
อย่างไรก็ตาม จีนได้กลายเป็นศูนย์กลางของกระแสอุตสาหกรรมหุ่นยนต์ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดยในเดือนมกราคม บริษัท Unitree Robotics ซึ่งมีชื่อเสียงจากหุ่นยนต์สุนัข ได้สร้างความตื่นตะลึงให้กับผู้ชมในงานกาล่าฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ เมื่อหุ่นยนต์ H1 ที่มีความสูง 1.8 เมตรของบริษัทได้แสดงระบำพื้นบ้าน[3] จากนั้นบริษัทได้เผยแพร่วิดีโอไวรัลที่แสดงให้เห็นหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ของตนแสดงท่ารำไทเก๊กและตีลังกากลับหลังด้วยท่าทางซับซ้อน[4] และในเดือนเมษายน หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์จำนวน 21 ตัวที่สร้างโดยบริษัทเกิดใหม่ของจีนหลายราย ได้เข้าร่วมการวิ่งฮาล์ฟมาราธอนในกรุงปักกิ่ง โดยวิ่งเคียงข้างผู้เข้าร่วมที่เป็นมนุษย์เป็นครั้งแรก[5]
กระแสความนิยมของหุ่นยนต์ในจีนไม่ใช่เรื่องบังเอิญ จีนไม่เพียงเป็นผู้นำด้านการผลิตระดับโลก ตั้งแต่ยานยนต์ไฟฟ้าจนถึงแผงโซลาร์เซลล์ แต่ยังเผชิญกับอัตราการเกิดที่ต่ำที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยใน พ.ศ. 2565 อัตราการเกิดอยู่เพียง 1.09 คนต่อผู้หญิงหนึ่งคน ต่ำกว่าอัตราทดแทนที่ 2.1[6] และจีนก็กำลังเข้าสู่สังคมสูงวัยอย่างรวดเร็ว โดยคาดว่าประชากรที่มีอายุเกิน 60 ปี จะเพิ่มจาก 280 ล้านคนเป็นมากกว่า 400 ล้านคนภายใน พ.ศ. 2578[7]
นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมการลงทุนในอุตสาหกรรมหุ่นยนต์ของจีนจึงกำลังพุ่งสูงขึ้น แม้เศรษฐกิจจะซบเซาและเผชิญกับการเพิ่มขึ้นของภาษีศุลกากรจากสหรัฐฯ โดยเฉพาะในช่วงสองเดือนแรกของ พ.ศ. 2568 เพียงอย่างเดียว นักพัฒนาหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์สามารถระดมทุนได้เกือบ 2 พันล้านหยวน (ประมาณ 276 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้นจาก 1.2 พันล้านหยวนในปีที่ผ่านมา[8]
หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ดึงดูดจินตนาการ แต่หุ่นยนต์เฉพาะทางคือกุญแจสำคัญ
แม้ว่าหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์จะเป็นที่สนใจและได้รับการกล่าวถึงในสื่อ แต่โอกาสการเติบโตในระยะใกล้กลับอยู่ที่หุ่นยนต์เฉพาะทางที่สามารถทำงานอัตโนมัติในงานเฉพาะด้านได้ จีนในปัจจุบันคิดเป็นกว่าครึ่งหนึ่งของหุ่นยนต์อุตสาหกรรมที่ติดตั้งทั่วโลกในแต่ละปี[9] ความแข็งแกร่งในโครงสร้างพื้นฐานด้านระบบอัตโนมัตินี้ทำให้จีนอยู่ในตำแหน่งที่ดีสำหรับระยะถัดไป ซึ่งก็คือหุ่นยนต์เชิงพาณิชย์ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับงานในบ้าน โรงพยาบาล และงานที่ไม่ใช่อุตสาหกรรม
การผลิตหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ในระดับอุตสาหกรรมนั้นมีต้นทุนสูง อีกทั้งแม้จะมีความก้าวหน้าในแบบจำลองด้านภาษาขนาดใหญ่ ความสามารถด้านเหตุผลและการปรับตัวตามสถานการณ์ยังคงมีจำกัด[10] ปัจจัยด้านความปลอดภัยก็เป็นอุปสรรคอีกประการหนึ่ง เนื่องจากการใช้งานในระยะเวลานานต้องใช้แบตเตอรี่ขนาดใหญ่ ทำให้หุ่นยนต์มีน้ำหนักมากและอาจก่อให้เกิดอันตราย[11] ด้วยเหตุนี้ หุ่นยนต์เฉพาะทาง[12] ที่มีราคาถูกกว่า ปรับตัวได้ง่ายกว่า ฉลาดน้อยกว่า และมักมีลักษณะคล้ายสัตว์เลี้ยงมากกว่ามนุษย์ จึงเป็นที่ต้องการสูงในงานแสดงสินค้าในประเทศจีน[13]
จุดสนใจของอุตสาหกรรมหุ่นยนต์ในประเทศจีนใน พ.ศ. 2568 กำลังเปลี่ยนไปสู่การผลิตหุ่นยนต์ประเภทนี้ โดยในช่วงสองเดือนแรกของปี โรงงานในจีนผลิตหุ่นยนต์บริการเกือบ 1.5 ล้านตัวสำหรับงานอย่างการจัดส่งและทำความสะอาด เพิ่มขึ้น 36% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า[14] เพียงแค่หุ่นยนต์ดูแลผู้สูงอายุเพียงอย่างเดียวก็คาดว่าจะเติบโตจากมูลค่าตลาด 7.9 พันล้านหยวนในปีที่แล้ว ไปแตะถึง 1 ล้านล้านหยวน (ประมาณ 1.38 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
เมื่อเทคโนโลยีมีความก้าวหน้ามากขึ้น หุ่นยนต์จีนคาดว่าจะสามารถทำงานที่ซับซ้อนมากขึ้น ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและอัตรากำไรในหลายภาคส่วน หุ่นยนต์เหล่านี้มีศักยภาพที่จะครองการส่งออกทั่วโลก เช่นเดียวกับที่จีนประสบความสำเร็จในด้านยานยนต์ไฟฟ้า แผงโซลาร์เซลล์ โดรน และเทคโนโลยีอื่น ๆ อีกมากมาย[15]
การขยายตัวนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่หลายประเทศกำลังเผชิญกับปัญหาประชากรลดลง จากการคาดการณ์ขององค์การสหประชาชาติ สองในสามของประชากรโลกในปัจจุบันอาศัยอยู่ในประเทศที่อัตราการเกิดลดลง โดยในปี พ.ศ. 2643 ประชากรในบางประเทศเศรษฐกิจสำคัญอาจลดลงถึง 20 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์[16] แรงงานหุ่นยนต์จึงอาจกลายเป็นสิ่งจำเป็นทางประชากรศาสตร์
แน่นอนว่ายังมีความท้าทายระหว่างทางอยู่ แม้ว่าหุ่นยนต์จากจีนจะมีต้นทุนที่คุ้มค่า แต่ก็มักพึ่งพาอัลกอริทึมสำหรับการควบคุมการเคลื่อนไหวและความแม่นยำที่ยังไม่ล้ำหน้ามากนัก[17] อีกทั้งการกำกับดูแลที่เข้มงวดขึ้นและการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากบริษัทเกิดใหม่ระดับโลก ก็เป็นความเสี่ยงที่อาจกระทบต่อโอกาสเติบโตในตลาดต่างประเทศของจีนเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม บริษัทจีนได้เอาชนะความท้าทายที่คล้ายกันในอุตสาหกรรมอื่น ๆ มาแล้ว และการเติบโตสุทธิในอุตสาหกรรมชั้นนำของจีน เช่น ผู้เชี่ยวชาญด้านปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง ยังคงสูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลก[18] ขณะเดียวกัน จีนมีแผนที่จะระดมทุนจำนวน 1 ล้านล้านหยวน (ประมาณ 1.38 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากรัฐบาลท้องถิ่นและภาคเอกชนภายในระยะเวลา 20 ปี ซึ่งจะช่วยรับประกันว่ามีเงินทุนสนับสนุนอย่างเพียงพอจากภายในประเทศ[19]
Morgan Stanley ประเมินว่าอาจมีหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์จำนวนพันล้านตัวถูกนำมาใช้งานทั่วโลกภายใน พ.ศ. 2593[20] สำหรับนักลงทุนและผู้ประกอบการที่มองหาโอกาสการลงทุนระยะยาวในเทคโนโลยีที่สร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ การเติบโตของอุตสาหกรรมหุ่นยนต์ของจีนถือเป็นโอกาสที่น่าสนใจอย่างยิ่ง
การจัดหาเงินทุนที่ยืดหยุ่นโดยใช้หลักทรัพย์ค้ำประกันสามารถช่วยเสริมสภาพคล่องที่จำเป็นเพื่อคว้าโอกาสที่กำลังเกิดขึ้นนี้ และสนับสนุนการนำระบบอัตโนมัติมาใช้ในสังคมทั่วโลก
[1] https://www.inc.com/minda-zetlin/elon-musk-is-literally-building-a-legion-of-robots-he-says-theyll-change-everything/91169741
[2] https://www.reuters.com/technology/elon-musk-10-billion-humanoid-robots-by-2040-20k-25k-each-2024-10-29/
[3] https://www.youtube.com/watch?v=hrjxmJWo3IY
[4] https://www.youtube.com/watch?v=Nkh6RUocD8c
[5] https://www.reuters.com/world/china/china-pits-humanoid-robots-against-humans-half-marathon-2025-04-19/
[6] https://www.wsj.com/world/china/chinas-fertility-rate-dropped-sharply-study-shows-e97e647f
[7] https://www.reuters.com/world/china/chinas-population-falls-third-consecutive-year-2025-01-17/
[8] https://www.scmp.com/tech/tech-trends/article/3301571/chinas-robotics-start-ups-emerge-new-venture-capital-darlings
[9] https://ifr.org/ifr-press-releases/news/china-to-invest-1-trillion-yuan-in-robotics-and-high-tech-industries
[10] https://www.technologyreview.com/2025/05/06/1116108/why-the-humanoid-workforce-is-running-late/
[11] https://www.bbc.com/news/articles/c62jxdxng7do
[12] https://fortune.com/article/specialized-robots-not-humanoid-robots-will-dominate-robotics/
[13] https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3307697/why-chinas-robot-makers-are-unfazed-us-tariffs-were-only-supplier
[14] https://www.scmp.com/tech/policy/article/3302720/china-debuts-economic-data-service-robots-humanoid-industry-grows
[15] https://www.rand.org/pubs/commentary/2025/02/focus-on-the-new-economy-not-the-old-why-chinas-economic.html
[16] https://www.mckinsey.com/mgi/our-research/dependency-and-depopulation-confronting-the-consequences-of-a-new-demographic-reality
[17] https://orcasia.org/article/562/chinas-robot-revolution
[18] https://www.weforum.org/stories/2025/04/the-future-of-jobs-in-china-the-rise-of-robotics-and-demographic-decline-are-opening-up-skills-gaps/
[19] https://ifr.org/ifr-press-releases/news/china-to-invest-1-trillion-yuan-in-robotics-and-high-tech-industries
[20] https://www.investing.com/news/stock-market-news/humanoids-seen-as-5-trillion-global-opportunity-at-morgan-stanley-4010886
20 May 2025
As the hype around artificial intelligence gives way to the search for commercial applications, the field of robotics is attracting renewed attention. Amid heightened market volatility, securities financing can unlock funding for investors and entrepreneurs looking for promising avenues of future growth.
In the US, tech giant Tesla raised the sector’s profile by betting heavily on the technology, planning to produce thousands of its Optimus humanoid robots this year.[1] Calling it the “biggest product of all time by far”, Tesla CEO Elon Musk has even predicted there will be at least 10 billion humanoid robots in action by 2040.[2]
But China has become the center of industry buzz in recent months. In January, Unitree Robotics — famous for its robotic dogs — stunned audiences during the Spring Festival Gala when its 1.8-meter-tall H1 robots performed a folk dance.[3] The firm followed up with viral videos of its humanoids executing complex routines like tai chi and backflips.[4] In April, 21 humanoid robots built by various Chinese start-ups even joined a half-marathon in Beijing, racing alongside human participants for the first time.[5]
This robotics boom is no accident. China not only leads in global manufacturing — from electric vehicles to solar panels — but also has one of the world’s lowest fertility rates at just 1.09 children per woman in 2022 below the replacement rate of 2.1.[6] China is also ageing fast: its over-60 population is expected to grow from 280 million to more than 400 million by 2035.[7]
That’s why investment in China’s robotics industry is surging, despite a sluggish economy and in the face of rising US tariffs. In the first two months of 2025 alone, humanoid robot developers raised nearly 2 billion yuan (US$276 million), up from 1.2 billion yuan the previous year.[8]
Humanoids capture the imagination, but specialized robots are key
While humanoid robots garner headlines, the near-term growth lies with specialized robots capable of automating specific tasks. China already accounts for more than half of all industrial robots installed annually.[9] This strength in automation infrastructure positions the country well for the next phase: commercial robots tailored for specific tasks at homes, hospitals and for non-industrial purposes.
Producing humanoid robots at scale is expensive. Also, despite advances in large language models, reasoning and situational adaptability remain limited.[10] Safety is another barrier — extended usage requires large battery packs, making the robots heavy and potentially hazardous.[11] As a result, specialized robots[12] — cheaper, more adaptable, less intelligent and likely resembling pets more than people — are seeing soaring demand at Chinese trade shows.[13]
China’s robotics focus in 2025 is shifting toward producing such robots. In the first two months of the year, Chinese factories produced nearly 1.5 million service robots for tasks like delivery and cleaning, a 36%year-on-year increase.[14] Elderly-care robots alone are forecast to grow from a market size of 7.9 billion yuan last year to potentially 1 trillion yuan (US$138 billion) in the coming years.
As the technology improves, Chinese robots are expected to handle increasingly complex tasks, raising productivity and margins across sectors. These robots have the potential to dominate worldwide exports — mirroring China’s success in EVs, solar panels, drones and many other technologies.[15]
This expansion comes at a time when many countries are grappling with shrinking populations. According to UN projections, two-thirds of humanity now lives in nations with declining birth rates. By 2100, populations in some major economies could fall by as much as 20 to 50 percent.[16] Robot labor may be a demographic necessity.
Of course, there will be challenges along the way. Chinese robots, while cost-effective, often rely on less advanced algorithms for motion control and precision.[17] Regulatory scrutiny and rising competition from global start-ups are also potential risks to their international growth prospects.
Chinese firms have overcome similar challenges in other sectors, however, and net growth in China’s leading industries like AI and machine learning specialists is above the global average.[18] Meanwhile, China plans to raise 1 trillion yuan (US$138 billion) in capital from local governments and the private sector over 20 years which will ensure ample capital support from within the country.[19]
Morgan Stanley estimates that a billion humanoid robots could be in use globally by 2050.[20] For investors and entrepreneurs seeking long-term exposure to transformative technologies, the rise of China’s robotics industry offers compelling potential.
Flexible, securities-backed financing can provide the liquidity needed to seize this emerging opportunity and support automation in societies around the world.
[1] https://www.inc.com/minda-zetlin/elon-musk-is-literally-building-a-legion-of-robots-he-says-theyll-change-everything/91169741
[2] https://www.reuters.com/technology/elon-musk-10-billion-humanoid-robots-by-2040-20k-25k-each-2024-10-29/
[3] https://www.youtube.com/watch?v=hrjxmJWo3IY
[4] https://www.youtube.com/watch?v=Nkh6RUocD8c
[5] https://www.reuters.com/world/china/china-pits-humanoid-robots-against-humans-half-marathon-2025-04-19/
[6] https://www.wsj.com/world/china/chinas-fertility-rate-dropped-sharply-study-shows-e97e647f
[7] https://www.reuters.com/world/china/chinas-population-falls-third-consecutive-year-2025-01-17/
[8] https://www.scmp.com/tech/tech-trends/article/3301571/chinas-robotics-start-ups-emerge-new-venture-capital-darlings
[9] https://ifr.org/ifr-press-releases/news/china-to-invest-1-trillion-yuan-in-robotics-and-high-tech-industries
[10] https://www.technologyreview.com/2025/05/06/1116108/why-the-humanoid-workforce-is-running-late/
[11] https://www.bbc.com/news/articles/c62jxdxng7do
[12] https://fortune.com/article/specialized-robots-not-humanoid-robots-will-dominate-robotics/
[13] https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3307697/why-chinas-robot-makers-are-unfazed-us-tariffs-were-only-supplier
[14] https://www.scmp.com/tech/policy/article/3302720/china-debuts-economic-data-service-robots-humanoid-industry-grows
[15] https://www.rand.org/pubs/commentary/2025/02/focus-on-the-new-economy-not-the-old-why-chinas-economic.html
[16] https://www.mckinsey.com/mgi/our-research/dependency-and-depopulation-confronting-the-consequences-of-a-new-demographic-reality
[17] https://orcasia.org/article/562/chinas-robot-revolution
[18] https://www.weforum.org/stories/2025/04/the-future-of-jobs-in-china-the-rise-of-robotics-and-demographic-decline-are-opening-up-skills-gaps/
[19] https://ifr.org/ifr-press-releases/news/china-to-invest-1-trillion-yuan-in-robotics-and-high-tech-industries
[20] https://www.investing.com/news/stock-market-news/humanoids-seen-as-5-trillion-global-opportunity-at-morgan-stanley-4010886
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
ผลการดำเนินงานในอดีตมิได้รับประกันผลตอบแทนในอนาคต และไม่มีการรับประกันหรือรับรองผลตอบแทนของแต่ละบุคคล
เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นสำหรับนักลงทุนที่ได้รับการรับรอง นักลงทุนที่มีความเชี่ยวชาญ นักลงทุนมืออาชีพ หรือนักลงทุนที่มีคุณสมบัติตามที่กฎหมายอื่น ๆ กำหนดเท่านั้น และไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับและไม่ควรใช้โดยบุคคลที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง เนื้อหาที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น อีกทั้งยังเป็นเนื้อหาที่มีลักษณะทั่วไปและไม่ได้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์หรือความต้องการทางการเงินที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ มุมมองและความคิดเห็นที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ได้จัดทำขึ้นโดยบุคคลที่ภายนอก และอาจไม่ได้สะท้อนมุมมองและความคิดเห็นของ EquitiesFirst นอกจากนี้ EquitiesFirst ไม่ได้ตรวจสอบหรือยืนยันข้อมูลที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ด้วยตนเอง และไม่ได้รับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องหรือสมบูรณ์ ความคิดเห็นและข้อมูลในเอกสารฉบับนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื้อหาที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ไม่ถือเป็นการเสนอขาย (หรือการชักชวนให้ซื้อ) หลักทรัพย์ การลงทุน หรือผลิตภัณฑ์ทางการเงินใด ๆ (“ข้อเสนอ”) ข้อเสนอใด ๆ ดังกล่าวจะต้องดำเนินการผ่านการเสนอขายที่เกี่ยวข้องหรือเอกสารอื่น ๆ ที่มีการระบุข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เป็นสาระสำคัญไว้อย่างชัดเจนเท่านั้น ข้อมูลใด ๆ ในเอกสารฉบับนี้ไม่ถือเป็นการแนะนำ การจูงใจ การเชิญชวน การโน้มน้าว การส่งเสริมการขาย หรือเป็นข้อเสนอให้ซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์การลงทุนใด ๆ จาก Equities First Holdings, LLC หรือบริษัทย่อยของ Equities First Holdings, LLC (เรียกรวมกันว่า ” EquitiesFirst”) และไม่ควรตีความในทางใดทางหนึ่งว่าเอกสารฉบับนี้เป็นการแนะนำด้านการลงทุน กฎหมาย หรือภาษี รวมถึงการแนะนำ การอ้างอิง หรือการรับรองจาก EquitiesFirst ท่านควรเสาะหาคำแนะนำทางการเงินด้วยตนเองก่อนตัดสินใจลงทุนในผลิตภัณฑ์ทางการเงิน
เอกสารฉบับนี้ประกอบด้วยทรัพย์สินทางปัญญาของ EquitiesFirst ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโลโก้ต่าง ๆ และเครื่องหมายการค้าอื่น ๆ ทั้งที่จดทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียน ตลอดจนเครื่องหมายบริการที่เกี่ยวข้องตามลำดับ EquitiesFirst ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในทรัพย์สินทางปัญญาที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ เอกสารฉบับนี้ไม่ควรนำไปแจกจ่าย เผยแพร่ ทำซ้ำ หรือดำเนินการด้วยวิธีอื่น ๆ ที่ทำให้ผู้รับสามารถส่งต่อเนื้อหาทั้งหมดหรือบางส่วนของเอกสารฉบับนี้ไปยังผู้อื่นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอกสารฉบับนี้ไม่ควรนำไปแจกจ่ายให้แก่บุคคลในประเทศใด ๆ ซึ่งอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายหรือระเบียบอื่นใดที่เกี่ยวข้อง
EquitiesFirst ไม่รับรองหรือรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับเอกสารฉบับนี้ และขอปฏิเสธอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใด ๆ ภายใต้กฎหมาย ท่านรับทราบว่า EquitiesFirst จะไม่ต้องรับผิดในทุกกรณี สำหรับความเสียหายทั้งทางตรง ทางอ้อม ที่เป็นกรณีพิเศษ ที่เป็นผลสืบเนื่อง โดยไม่เจตนา หรือที่เป็นการลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียผลประโยชน์หรือการสูญเสียโอกาสใด ๆ แม้ว่า EquitiesFirst จะรับทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม
EquitiesFirst ได้จัดทำคำแถลงการเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ ซึ่งอาจบังคับใช้ในเขตอำนาจศาลที่ระบุไว้
ประเทศออสเตรเลีย: Equities First Holdings (Australia) Pty Ltd (หมายเลขทะเบียนบริษัท: 142 644 399) เป็นผู้ได้รับใบอนุญาตบริการทางการเงินของประเทศออสเตรเลีย (หมายเลข AFSL: 387079) สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
ข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีไว้สำหรับบุคคลที่อาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียและจัดเป็นลูกค้าสำหรับการค้าส่ง (Wholesale Client) ตามที่ระบุในมาตรา 761G แห่งพระราชบัญญัติบริษัท ค.ศ. 2001 (Corporations Act 2001)เท่านั้นการเผยแพร่ข้อมูลให้บุคคลอื่นใดที่มีคุณสมบัติไม่เป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนดข้างต้นอาจมีข้อจำกัดตามกฎหมาย ทั้งนี้ บุคคลใดที่มีข้อมูลดังกล่าวในครอบครองควรเสาะหาคำแนะนำและทำความเข้าใจข้อจำกัดดังกล่าว เนื้อหาที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรตีความว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อเสนอ การจูงใจ หรือคำแนะนำในการซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์ทางการเงิน ข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลในลักษณะทั่วไป และไม่ใช่คำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินส่วนบุคคล คำแนะนำใด ๆ ที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้เป็นคำแนะนำทั่วไปเท่านั้น และจัดทำขึ้นโดยไม่ได้คำนึงถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์หรือความต้องการทางการเงินของผู้ลงทุน ก่อนดำเนินการเกี่ยวกับข้อมูลใด ๆ ที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ ท่านควรพิจารณาถึงความเหมาะสมของข้อมูลดังกล่าว และลักษณะของผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่เกี่ยวข้อง โดยคำนึงถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ และความต้องการทางการเงินของท่านท่านควรเสาะหาคำแนะนำทางการเงินด้วยตนเอง และอ่านคำแถลงการเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้อง หรือเอกสารข้อเสนออื่น ๆ ก่อนตัดสินใจลงทุนในผลิตภัณฑ์ทางการเงิน
ดูไบ: Equities First Holdings Hong Kong Ltd (สำนักงานตัวแทน DIFC) ตั้งอยู่ที่ Gate Precinct Building 4, 6th Floor, Office 7, Dubai International Financial Centre (เลขทะเบียนพาณิชย์ CL7354) อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ Dubai Financial Services Authority (“DFSA”) ในฐานะสำนักงานตัวแทน (เลขที่อ้างอิงบริษัทของ DFSA: F008752) สงวนลิขสิทธิ์ ข้อมูลที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานโดยทั่วไป หากมีเนื้อหาส่วนใดที่อาจเข้าใจว่าเป็นคำแนะนำ ให้ถือว่าคำแนะนำใดที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้เป็นเพียงคำแนะนำโดยทั่วไป ไม่ได้จัดทำขึ้นโดยพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน ความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ทางการเงิน หรือตามความต้องการของคุณ
เนื้อหาสาระที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อการให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรถือเป็นการให้คำแนะนำทางการเงิน อีกทั้งไม่ถือเป็นการเสนอหรือเชิญชวนหรือแนะนำให้ซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์ทางการเงินแต่อย่างใด ข้อมูลที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานโดยทั่วไป คำแนะนำใดที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้เป็นเพียงคำแนะนำโดยทั่วไป ไม่ได้จัดทำขึ้นโดยพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน ความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ทางการเงิน หรือตามความต้องการของคุณ ดังนั้นก่อนดำเนินการตามข้อมูลเหล่านี้ คุณควรพิจารณาถึงความเหมาะสมของข้อมูลที่ให้ไว้ ตลอดจนลักษณะของผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่เกี่ยวข้องตามวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน และความต้องการของคุณ หากคุณไม่เข้าใจเนื้อหาในเอกสารฉบับนี้ โปรดขอคำปรึกษาจากที่ปรึกษาทางการเงินที่ได้รับอนุญาต
เอกสารฉบับนี้เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินซึ่งไม่อยู่ภายใต้ข้อบังคับใดหรือไม่จำเป็นต้องได้รับอนุมัติจาก DFSA และ DFSA ไม่มีหน้าที่ในการตรวจสอบหรือยืนยันเอกสารใดอันเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินนี้ อีกทั้ง DFSA ไม่ได้เป็นผู้อนุมัติเอกสารฉบับนี้หรือเอกสารอื่นใดที่เกี่ยวข้อง รวมถึงไม่ได้ดำเนินมาตรการใดเพื่อยืนยันความถูกต้องของข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ และไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลดังกล่าว
เขตบริหารพิเศษฮ่องกง: Equities First Holdings Hong Kong Limitedได้รับใบอนุญาตภายใต้กฎหมายผู้ให้กู้ยืมในฮ่องกง (หมายเลขใบอนุญาตผู้ให้กู้เลขที่ 1659/2024)และดำเนินธุรกิจด้านการจัดการกับหลักทรัพย์ (ใบอนุญาตประเภทที่ 1)ภายใต้กฎหมายการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของฮ่องกง (“SFO”) (หมายเลข CEเลขที่ BFJ407)เอกสารฉบับนี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของฮ่องกงนอกจากนี้เอกสารฉบับนี้ไม่ได้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นเสนอการขายหลักทรัพย์ หรือชักจูงให้ซื้อผลิตภัณฑ์ที่จัดการหรือจัดหาโดย Equities First Holdings Hong Kong Limitedแต่จัดทำขึ้นสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติเป็นนักลงทุนมืออาชีพภายใต้ SFOเท่านั้นเอกสารฉบับนี้ไม่ได้ส่งถึงบุคคลหรือองค์กรที่จะทำให้ข้อเสนอหรือคำเชิญชวนดังกล่าวผิดกฎหมายหรือถูกต้องห้าม
ประเทศเกาหลี: เอกสารข้างต้นจัดทำขึ้นสำหรับนักลงทุนรายใหญ่ที่มีความเชี่ยวชาญ นักลงทุนมืออาชีพ หรือนักลงทุนที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ซึ่งมีความรู้และประสบการณ์เพียงพอต่อการทำธุรกรรมการจัดหาเงินทุนหลักทรัพย์เป็นการเฉพาะเจาะจง และไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับและไม่ควรใช้โดยบุคคลที่มีลักษณะไม่ตรงตามข้อกำหนดข้างต้น
สหราชอาณาจักร: Equities First (London) Limited ได้รับการรับรองและควบคุมในสหราชอาณาจักรโดยหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงิน (” FCA”) ในสหราชอาณาจักร เอกสารฉบับนี้ได้แจกจ่ายให้แก่บุคคลที่มีลักษณะเป็นไปตามมาตรา 19(5) (นักลงทุนมืออาชีพ) และมาตรา 42(2) (บริษัทที่มีมูลค่าสุทธิสูง สมาคมอิสระ ฯลฯ) ในส่วนที่ 4 ของพระราชบัญญัติว่าด้วยเรื่องบริการทางการเงินและตลาด ค.ศ. 2000 (การสนับสนุนทางการเงิน) คำสั่ง ค.ศ. 2005 (“FPO”) เท่านั้น และกิจกรรมการลงทุนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการนำเสนอนี้จะใช้ได้เฉพาะกับบุคคลดังกล่าวและมีเพียงแค่บุคคลดังกล่าวเท่านั้นที่จะสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมดังกล่าวได้ บุคคลที่ไม่มีประสบการณ์ระดับมืออาชีพในการลงทุน หรือบุคคลที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามมาตรา 49 ของ FPO ไม่ควรใช้เอกสารนี้ เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติเป็นนักลงทุนมืออาชีพภายใต้หน่วยงานที่ให้การกำกับการให้บริการด้านการลงทุนและผลิตภัณฑ์ทางการเงินในพื้นที่ภาคพื้นยุโรป (MiFID) เท่านั้น