การสืบทอดกิจการในยุโรปในยุคของสินเชื่อราคาแพง

22 ตุลาคม 2568

บริษัทที่อยู่ภายใต้การควบคุมของครอบครัวนับพันแห่งทั่วทวีปยุโรปกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการส่งต่อกิจการสู่คนรุ่นต่อไป ในช่วงเวลาที่สภาพเศรษฐกิจมีความแตกต่างอย่างมากจากยุคของผู้ก่อตั้งและบิดามารดาของพวกเขา

ยุโรปเป็นที่ตั้งของบริษัทครอบครัวจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของโลกเกือบครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด 500 แห่ง[1] ภายในทศวรรษหน้า คาดว่าเกือบสองในห้าของบริษัทที่ครอบครัวเป็นเจ้าของในยุโรปจะมีการเปลี่ยนผ่านผู้นำหรือเจ้าของกิจการ[2]

ทุกปีมีธุรกิจกว่า 450,000 แห่งในยุโรปที่เปลี่ยนเจ้าของ แต่ผลกระทบทางการเงินจากการเปลี่ยนมือเหล่านี้อาจมีความซับซ้อน[3],[4] สำหรับทายาท การส่งต่อกิจการระหว่างรุ่นมักมาพร้อมภาระภาษีจำนวนมาก ซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาสภาพคล่องในระยะสั้นได้ ทายาทอาจจำเป็นต้องซื้อหุ้นเพื่อรักษาการควบคุมกิจการไว้ หรือมองหาการระดมทุนจากภายนอกเพื่อติดตามความสนใจอื่น ๆ ในขณะเดียวกัน สถาบันการเงินอาจลังเลที่จะให้สินเชื่อแก่ผู้กู้รุ่นใหม่ที่ยังไม่มีประวัติทางธุรกิจเหมือนรุ่นพ่อแม่  

การจัดตั้งโครงสร้างมืออาชีพ เช่น ทีมผู้บริหาร สมาชิกบอร์ดจากภายนอก และที่ปรึกษาธุรกิจครอบครัว สามารถช่วยเพิ่มโอกาสในการขอสินเชื่อธนาคารเพื่อสืบทอดกิจการได้ อย่างไรก็ตาม บริษัทจำนวนมากยังคงดำเนินงานอย่างไม่เป็นทางการ และแนวคิดใหม่ ๆ ที่แตกต่างของคนรุ่นใหม่ก็มักสร้างความแปลกใจหรือความไม่เห็นด้วยในหมู่ผู้บริหารและนักลงทุน

สำหรับทายาทในยุคปัจจุบัน ความทะเยอทะยานของพวกเขากำลังปะทะกับสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่ไม่เอื้ออำนวย อัตราเงินเฟ้อได้กลายเป็นประเด็นเชิงโครงสร้าง และอัตราดอกเบี้ยยังคงอยู่ในระดับสูงเมื่อเทียบกับมาตรฐานในช่วงหลัง ๆ ด้วยกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นซึ่งทำให้การขอสินเชื่อจากธนาคารเป็นเรื่องยาก ธนาคารจึงแนะนำให้ผู้สืบทอดกิจการหันไปพิจารณาการเสนอขายหุ้น IPO หรือแหล่งเงินกู้จากภาคเอกชนแทน[5] หนี้สินจากภาคเอกชนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะการให้สินเชื่อโดยตรง และขณะนี้มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ธุรกิจครอบครัวสามารถเปลี่ยนมือได้[6]

อย่างไรก็ตาม เงินกู้จากภาคเอกชนมักมีค่าใช้จ่ายสูง เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่แพงและเงื่อนไขที่เข้มงวด ทำให้ผู้สืบทอดกิจการต้องเผชิญความยากลำบากมากขึ้นในการก้าวต่อไป นั่นเป็นเหตุผลที่บางบริษัทหันไปเลือกใช้ทางเลือกอื่น เช่น การจัดหาเงินทุนแบบเมซซานีน หรือสินเชื่อที่มีหุ้นเป็นหลักประกัน

วิธีเหล่านี้อาจมีค่าใช้จ่ายที่ถูกกว่า และอาจช่วยให้พวกเขาขยายธุรกิจได้เร็วกว่าการเติบโตของอัตราเงินเฟ้อ ทั้งยังคงรักษาชื่อเสียงของธุรกิจครอบครัวให้แข็งแกร่งต่อไป

การรักษาธุรกิจไว้ในครอบครัวในโลกยุคโลกาภิวัตน์

ทายาทของธุรกิจครอบครัวยุโรปกำลังเผชิญกับสนามการแข่งขันที่เข้มข้นกว่ารุ่นก่อน ๆ ในอดีตแบรนด์ภายในประเทศที่แข็งแกร่งและความต้องการในท้องถิ่นที่มั่นคงมักเพียงพอแล้ว แต่ในปัจจุบัน ห่วงโซ่อุปทานระดับโลก การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ความเป็นมืออาชีพ และความได้เปรียบด้านขนาดของธุรกิจ กลายเป็นปัจจัยที่มีบทบาทสำคัญยิ่งต่อการอยู่รอด[7],[8]

โชคดีที่ชื่อเสียงของยุโรปในด้านคุณภาพและมรดกทางวัฒนธรรมยังคงเป็นสิ่งที่มีมูลค่าสูงในตลาด กลุ่มธุรกิจครอบครัวจำนวนมากในยุโรป ตั้งแต่ Prada ของอิตาลี ไปจนถึง Schaeffler Group ของเยอรมนี ได้ใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนผ่านระหว่างรุ่น เพื่อปรับเปลี่ยนธุรกิจหัตถกรรมหรืออุตสาหกรรมให้กลายเป็นองค์กรที่เป็นที่ยอมรับในระดับโลก

เพื่อรักษาอัตรากำไร ผู้สืบทอดกิจการอาจต้องมองออกไปนอกตลาดเดิม ขยายเข้าสู่ตลาดใหม่และเสริมขีดความสามารถระดับโลก แม้ว่าการแข่งขันจากบริษัทในเอเชียและสหรัฐฯ จะทวีความรุนแรงมากขึ้นก็ตาม สำหรับธุรกิจครอบครัวยุโรปหลายแห่ง นั่นหมายถึงการต้องละทิ้งแนวคิดแบบอนุรักษ์นิยมที่ให้ความสำคัญกับ “ความมั่งคั่งทางอารมณ์และสังคม” และชื่อเสียงในตลาดภายในประเทศ มากกว่าการยอมรับในระดับนานาชาติ[9]

แต่อย่างไรก็ตาม ยุโรปกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่น บริษัทผลิตเครื่องสำอางและน้ำหอมสัญชาติสเปน Puig ได้เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ในปี 2567 และปัจจุบันดำเนินธุรกิจในลักษณะกองทุน เพื่อช่วยให้ธุรกิจความงามที่บริหารโดยผู้ก่อตั้งสามารถขยายสู่ระดับนานาชาติได้[10] บริษัทบางส่วนยังได้รับเชิญจากกองทุนลงทุนเอกชน (Private Equity) และนักลงทุนสถาบันรายอื่น ๆ ให้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ หรือขายหุ้นส่วนน้อยเพื่อระดมทุนสำหรับการขยายธุรกิจในระดับนานาชาติ โดยยังคงรักษาอิทธิพลของครอบครัวไว้ได้[11]

อย่างไรก็ตาม การขายหุ้นอาจเป็นเรื่องที่สร้างความรู้สึกกระอักกระอ่วนทางอารมณ์ นอกจากการลดสัดส่วนการถือหุ้นแล้ว เรื่องนี้อาจถูกมองภายในว่าเป็นการสูญเสียความเชื่อมั่นในความสามารถของครอบครัวในการบริหารจัดการธุรกิจ ทายาทหลายคนยังคงไม่เต็มใจจะยกหุ้นที่สั่งสมมาหลายชั่วอายุคน โดยเฉพาะเมื่อหุ้นเหล่านั้นมีคุณค่าเชิงสัญลักษณ์ในครอบครัว การรับเงินลงทุนจากภายนอกมักมาพร้อมกับความคาดหวังใหม่ ๆ เกี่ยวกับการเติบโตอย่างรวดเร็วและผลตอบแทนที่วัดได้ ซึ่งอาจทำให้ค่านิยมของครอบครัวที่เป็นรากฐานของความสำเร็จเจือจางลง  

สำหรับทายาทบางคน การขอสินเชื่ออาจมีความจำเป็นเพื่อปรับรูปแบบธุรกิจใหม่ หรือเพื่อเริ่มต้นกิจการใหม่โดยสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น Brad Harris บุตรชายของ Geoff Harris ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทท่องเที่ยว Flight Centre ของออสเตรเลีย ได้ก่อตั้งบริษัทฝึกอบรมด้านการบริหารองค์กร เพื่อสร้างระบบภาวะผู้นำในเชิงสถาบัน โดยได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากการสังเกตข้อผิดพลาดของบิดาที่บริหารงานอย่างไม่เป็นทางการ[12] อย่างไรก็ตาม เขาจำเป็นต้องใช้เงินทุนของตนเองเพื่อเริ่มต้นธุรกิจนี้

การระดมทุนโดยใช้หลักทรัพย์เป็นหลักประกันสามารถช่วยให้ผู้สืบทอดได้รับสินเชื่อแบบไม่ต้องรับผิดชอบชำระหนี้ส่วนบุคคล (non-recourse credit) ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาการลงทุนระยะยาวไว้ได้

สุภาษิตเก่าที่ว่า “รุ่นแรกสร้างกิจการ รุ่นที่สองขยายกิจการ และรุ่นที่สามทำลายกิจการ” ยังคงเป็นคำเตือนที่หลอกหลอนธุรกิจครอบครัวมาช้านาน ในยุโรปยุคปัจจุบัน ทายาทรุ่นต่อไปมักได้รับการศึกษาสูง มีมุมมองในระดับโลก และพร้อมจะปรับโครงสร้างการดำเนินงานให้มีความเป็นมืออาชีพมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาคุณค่าของครอบครัวไว้ มีระบบนิเวศทางธุรกิจที่ซับซ้อน ซึ่งประกอบด้วยที่ปรึกษา ผู้ให้กู้ และนักลงทุนทางเลือก เพื่อสนับสนุนพวกเขาในการบรรลุเป้าหมายและความทะเยอทะยานทางธุรกิจ  

ท้ายที่สุด แหล่งเงินทุนทางเลือกในรูปแบบต่าง ๆ สามารถช่วยให้ตระกูลธุรกิจครอบครัวยุโรปบริหารการเปลี่ยนผ่านระหว่างรุ่นได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยให้ผู้สืบทอดเข้าถึงแหล่งเงินทุนที่จำเป็น เพื่อให้ธุรกิจของครอบครัวไม่เพียงแค่ดำรงอยู่ได้ แต่ยังเติบโตและพัฒนาได้อย่างต่อเนื่อง

[1] https://www.ey.com/en_gl/insights/family-enterprise/family-business-index

[2] https://www.ey.com/en_lu/insights/private-equity/family-owned-businesses-the-role-of-private-equity-in-succession-planning

[3] https://www.ecgi.global/system/files/2024-10/the-financial-burden-of-passing-on-the-legacy-exploring-succession-financing-in-family-firms.pdf 

[4] https://data.ecb.europa.eu/data/datasets/MIR/MIR.M.U2.B.A2I.AM.R.A.2240.EUR.N 

[5] https://www.ubs.com/global/en/assetmanagement/insights/investment-outlook/the-red-thread/trt-mid-year-2025/articles/structural-shifts-in-europes-credit-ecosystem.html

[6] https://www.muzinich.com/opinions/2024-06-12-european-private-credit-waiting-for-the-next-big-leap

[7] https://cfeg.com/insights-research/globalization

[8] https://kpmg.com/cy/en/home/insights/2025/07/heritage-and-innovation–the-future-of-family-businesses.html

[9] https://ssrn.com/abstract=4027437

[10] https://www.ft.com/content/25007681-8ba8-4fa5-89a2-b54d44f7325d

[11] https://www.ey.com/en_lu/insights/private-equity/family-owned-businesses-the-role-of-private-equity-in-succession-planning

[12] https://altoo.io/legacy-and-latitude-how-heirs-build-their-own-path/

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ผลการดำเนินงานในอดีตมิได้รับประกันผลตอบแทนในอนาคต และไม่มีการรับประกันหรือรับรองผลตอบแทนของแต่ละบุคคล

เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นสำหรับนักลงทุนที่ได้รับการรับรอง นักลงทุนที่มีความเชี่ยวชาญ นักลงทุนมืออาชีพ หรือนักลงทุนที่มีคุณสมบัติตามที่กฎหมายอื่น ๆ กำหนดเท่านั้น และไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับและไม่ควรใช้โดยบุคคลที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง เนื้อหาที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น อีกทั้งยังเป็นเนื้อหาที่มีลักษณะทั่วไปและไม่ได้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์หรือความต้องการทางการเงินที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ มุมมองและความคิดเห็นที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ได้จัดทำขึ้นโดยบุคคลที่ภายนอก และอาจไม่ได้สะท้อนมุมมองและความคิดเห็นของ EquitiesFirst นอกจากนี้ EquitiesFirst ไม่ได้ตรวจสอบหรือยืนยันข้อมูลที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ด้วยตนเอง และไม่ได้รับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องหรือสมบูรณ์ ความคิดเห็นและข้อมูลในเอกสารฉบับนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื้อหาที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ไม่ถือเป็นการเสนอขาย (หรือการชักชวนให้ซื้อ) หลักทรัพย์ การลงทุน หรือผลิตภัณฑ์ทางการเงินใด ๆ (“ข้อเสนอ”) ข้อเสนอใด ๆ ดังกล่าวจะต้องดำเนินการผ่านการเสนอขายที่เกี่ยวข้องหรือเอกสารอื่น ๆ ที่มีการระบุข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เป็นสาระสำคัญไว้อย่างชัดเจนเท่านั้น ข้อมูลใด ๆ ในเอกสารฉบับนี้ไม่ถือเป็นการแนะนำ การจูงใจ การเชิญชวน การโน้มน้าว การส่งเสริมการขาย หรือเป็นข้อเสนอให้ซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์การลงทุนใด ๆ จาก Equities First Holdings, LLC หรือบริษัทย่อยของ Equities First Holdings, LLC (เรียกรวมกันว่า ” EquitiesFirst”) และไม่ควรตีความในทางใดทางหนึ่งว่าเอกสารฉบับนี้เป็นการแนะนำด้านการลงทุน กฎหมาย หรือภาษี รวมถึงการแนะนำ การอ้างอิง หรือการรับรองจาก EquitiesFirst ท่านควรเสาะหาคำแนะนำทางการเงินด้วยตนเองก่อนตัดสินใจลงทุนในผลิตภัณฑ์ทางการเงิน

เอกสารฉบับนี้ประกอบด้วยทรัพย์สินทางปัญญาของ EquitiesFirst ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโลโก้ต่าง ๆ  และเครื่องหมายการค้าอื่น ๆ ทั้งที่จดทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียน ตลอดจนเครื่องหมายบริการที่เกี่ยวข้องตามลำดับ EquitiesFirst ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในทรัพย์สินทางปัญญาที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ เอกสารฉบับนี้ไม่ควรนำไปแจกจ่าย เผยแพร่ ทำซ้ำ หรือดำเนินการด้วยวิธีอื่น ๆ ที่ทำให้ผู้รับสามารถส่งต่อเนื้อหาทั้งหมดหรือบางส่วนของเอกสารฉบับนี้ไปยังผู้อื่นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอกสารฉบับนี้ไม่ควรนำไปแจกจ่ายให้แก่บุคคลในประเทศใด ๆ ซึ่งอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายหรือระเบียบอื่นใดที่เกี่ยวข้อง

EquitiesFirst ไม่รับรองหรือรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับเอกสารฉบับนี้ และขอปฏิเสธอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใด ๆ ภายใต้กฎหมาย ท่านรับทราบว่า EquitiesFirst จะไม่ต้องรับผิดในทุกกรณี สำหรับความเสียหายทั้งทางตรง ทางอ้อม ที่เป็นกรณีพิเศษ ที่เป็นผลสืบเนื่อง โดยไม่เจตนา หรือที่เป็นการลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียผลประโยชน์หรือการสูญเสียโอกาสใด ๆ แม้ว่า EquitiesFirst จะรับทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม

EquitiesFirst ได้จัดทำคำแถลงการเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ ซึ่งอาจบังคับใช้ในเขตอำนาจศาลที่ระบุไว้

ประเทศออสเตรเลีย: Equities First Holdings (Australia) Pty Ltd (หมายเลขทะเบียนบริษัท: 142 644 399) เป็นผู้ได้รับใบอนุญาตบริการทางการเงินของประเทศออสเตรเลีย (หมายเลข AFSL: 387079) สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีไว้สำหรับบุคคลที่อาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียและจัดเป็นลูกค้าสำหรับการค้าส่ง (Wholesale Client) ตามที่ระบุในมาตรา 761G แห่งพระราชบัญญัติบริษัท ค.ศ. 2001 (Corporations Act 2001)เท่านั้นการเผยแพร่ข้อมูลให้บุคคลอื่นใดที่มีคุณสมบัติไม่เป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนดข้างต้นอาจมีข้อจำกัดตามกฎหมาย ทั้งนี้ บุคคลใดที่มีข้อมูลดังกล่าวในครอบครองควรเสาะหาคำแนะนำและทำความเข้าใจข้อจำกัดดังกล่าว เนื้อหาที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น  และไม่ควรตีความว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อเสนอ การจูงใจ หรือคำแนะนำในการซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์ทางการเงิน ข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลในลักษณะทั่วไป และไม่ใช่คำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินส่วนบุคคล คำแนะนำใด ๆ ที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้เป็นคำแนะนำทั่วไปเท่านั้น และจัดทำขึ้นโดยไม่ได้คำนึงถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์หรือความต้องการทางการเงินของผู้ลงทุน ก่อนดำเนินการเกี่ยวกับข้อมูลใด ๆ ที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ ท่านควรพิจารณาถึงความเหมาะสมของข้อมูลดังกล่าว และลักษณะของผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่เกี่ยวข้อง โดยคำนึงถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ และความต้องการทางการเงินของท่านท่านควรเสาะหาคำแนะนำทางการเงินด้วยตนเอง และอ่านคำแถลงการเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้อง หรือเอกสารข้อเสนออื่น ๆ ก่อนตัดสินใจลงทุนในผลิตภัณฑ์ทางการเงิน

การคาดการณ์มิใช่การรับประกันผลลัพธ์ และไม่ควรยึดถือเป็นข้อยุติในการตัดสินใจ ข้อมูลนี้อ้างอิงจากมุมมองของบริษัท Equities First Holdings (Australia) Pty Ltd ณ วันที่เผยแพร่เอกสารฉบับนี้

ดูไบ: Equities First Holdings Hong Kong Ltd (สำนักงานตัวแทน DIFC) ตั้งอยู่ที่ Gate Precinct Building 4, 6th Floor, Office 7, Dubai International Financial Centre (เลขทะเบียนพาณิชย์ CL7354) อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ Dubai Financial Services Authority (“DFSA”) ในฐานะสำนักงานตัวแทน (เลขที่อ้างอิงบริษัทของ DFSA: F008752) สงวนลิขสิทธิ์ ข้อมูลที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานโดยทั่วไป หากมีเนื้อหาส่วนใดที่อาจเข้าใจว่าเป็นคำแนะนำ ให้ถือว่าคำแนะนำใดที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้เป็นเพียงคำแนะนำโดยทั่วไป ไม่ได้จัดทำขึ้นโดยพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน ความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ทางการเงิน หรือตามความต้องการของคุณ

เนื้อหาสาระที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อการให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรถือเป็นการให้คำแนะนำทางการเงิน อีกทั้งไม่ถือเป็นการเสนอหรือเชิญชวนหรือแนะนำให้ซื้อหรือขายผลิตภัณฑ์ทางการเงินแต่อย่างใด ข้อมูลที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานโดยทั่วไป คำแนะนำใดที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับนี้เป็นเพียงคำแนะนำโดยทั่วไป ไม่ได้จัดทำขึ้นโดยพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน ความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ทางการเงิน หรือตามความต้องการของคุณ ดังนั้นก่อนดำเนินการตามข้อมูลเหล่านี้ คุณควรพิจารณาถึงความเหมาะสมของข้อมูลที่ให้ไว้ ตลอดจนลักษณะของผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่เกี่ยวข้องตามวัตถุประสงค์ สถานการณ์ทางการเงิน และความต้องการของคุณ หากคุณไม่เข้าใจเนื้อหาในเอกสารฉบับนี้ โปรดขอคำปรึกษาจากที่ปรึกษาทางการเงินที่ได้รับอนุญาต

เอกสารฉบับนี้เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินซึ่งไม่อยู่ภายใต้ข้อบังคับใดหรือไม่จำเป็นต้องได้รับอนุมัติจาก DFSA และ DFSA ไม่มีหน้าที่ในการตรวจสอบหรือยืนยันเอกสารใดอันเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการเงินนี้ อีกทั้ง DFSA ไม่ได้เป็นผู้อนุมัติเอกสารฉบับนี้หรือเอกสารอื่นใดที่เกี่ยวข้อง รวมถึงไม่ได้ดำเนินมาตรการใดเพื่อยืนยันความถูกต้องของข้อมูลที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ และไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลดังกล่าว

เขตบริหารพิเศษฮ่องกง: Equities First Holdings Hong Kong Limitedได้รับใบอนุญาตภายใต้กฎหมายผู้ให้กู้ยืมในฮ่องกง (หมายเลขใบอนุญาตผู้ให้กู้เลขที่ 1659/2024)และดำเนินธุรกิจด้านการจัดการกับหลักทรัพย์ (ใบอนุญาตประเภทที่ 1)ภายใต้กฎหมายการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของฮ่องกง (“SFO”) (หมายเลข CEเลขที่ BFJ407)เอกสารฉบับนี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของฮ่องกงนอกจากนี้เอกสารฉบับนี้ไม่ได้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นเสนอการขายหลักทรัพย์ หรือชักจูงให้ซื้อผลิตภัณฑ์ที่จัดการหรือจัดหาโดย Equities First Holdings Hong Kong Limitedแต่จัดทำขึ้นสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติเป็นนักลงทุนมืออาชีพภายใต้ SFOเท่านั้นเอกสารฉบับนี้ไม่ได้ส่งถึงบุคคลหรือองค์กรที่จะทำให้ข้อเสนอหรือคำเชิญชวนดังกล่าวผิดกฎหมายหรือถูกต้องห้าม

ประเทศเกาหลี: เอกสารข้างต้นจัดทำขึ้นสำหรับนักลงทุนรายใหญ่ที่มีความเชี่ยวชาญ นักลงทุนมืออาชีพ หรือนักลงทุนที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ซึ่งมีความรู้และประสบการณ์เพียงพอต่อการทำธุรกรรมการจัดหาเงินทุนหลักทรัพย์เป็นการเฉพาะเจาะจง และไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับและไม่ควรใช้โดยบุคคลที่มีลักษณะไม่ตรงตามข้อกำหนดข้างต้น

สหราชอาณาจักร: Equities First (London) Limited ได้รับการรับรองและควบคุมในสหราชอาณาจักรโดยหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงิน (” FCA”) ในสหราชอาณาจักร เอกสารฉบับนี้ได้แจกจ่ายให้แก่บุคคลที่มีลักษณะเป็นไปตามมาตรา 19(5) (นักลงทุนมืออาชีพ) และมาตรา 42(2) (บริษัทที่มีมูลค่าสุทธิสูง สมาคมอิสระ ฯลฯ) ในส่วนที่ 4 ของพระราชบัญญัติว่าด้วยเรื่องบริการทางการเงินและตลาด ค.ศ. 2000 (การสนับสนุนทางการเงิน) คำสั่ง ค.ศ. 2005 (“FPO”) เท่านั้น และกิจกรรมการลงทุนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการนำเสนอนี้จะใช้ได้เฉพาะกับบุคคลดังกล่าวและมีเพียงแค่บุคคลดังกล่าวเท่านั้นที่จะสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมดังกล่าวได้ บุคคลที่ไม่มีประสบการณ์ระดับมืออาชีพในการลงทุน หรือบุคคลที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามมาตรา 49 ของ FPO ไม่ควรใช้เอกสารนี้ เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติเป็นนักลงทุนมืออาชีพภายใต้หน่วยงานที่ให้การกำกับการให้บริการด้านการลงทุนและผลิตภัณฑ์ทางการเงินในพื้นที่ภาคพื้นยุโรป (MiFID) เท่านั้น